Состоялся ознакомительный визит представителей белорусских еврорегионов в Польшу, Чехию и Германию

4-10 июля 2010 г. состоялся ознакомительный визит представителей белорусских еврорегионов в еврорегионы "Буг" и "Ныса". Визит был организован Секретариатом Ассоциации местных самоуправлений Еврорегиона "Буг" и стал составной частью проекта "Содействие трансграничному сотрудничеству в рамках еврорегионов", реализуемого при поддержке Фонда "Евразия" за счёт средств Министерства иностранных дел и по делам содружества Королевства Великобритания и Агентства США по международному развитию (USAID).

Примечательно, что визит стал первым мероприятием, организованным Ассоциацией местных самоуправлений Еврорегиона "Буг" в партнерстве с Учреждением "Новая Евразия" в рамках договора о сотрудничестве, подписанного сторонами в июне 2010 г.

На фото (слева направо): Глава Ассоциации местных самоуправлений Еврорегиона "Буг" Анджей Прушковски, директор Учреждения "Новая Евразия" Жанна Филиппова и глава канцелярии маршалка Люблинского воеводства Лешек Бураковски подписывают договор о сотрудничестве. 18 июня 2010, г.Люблин, Польша.


В рамках ознакомительного визита возможность ознакомиться с опытом и лучшими практиками в области трансграничного сотрудничества Польши, Германии и Чехии получили 12 представителей органов местной власти и некоммерческих организаций, вовлеченных в развитие трансграничного сотрудничества в Беларуси.


На фото: Директор Секретариата Ассоциации местных самоуправлений Еврорегиона "Буг" Галина Грабарчук (справа) принимает белорусских коллег в офисе Секретариата в Хелме, Польша.


Польский опыт в области еврорегионального сотрудничества участники изучили на примере Еврорегионов "Буг" и "Ныса". В первом, объединяющем прилегающие территории Беларуси, Польши и Украины, они ознакомились с организационной структурой управления Еврорегиона, его прошедшими и текущими проектами, а также обсудили перспективы белорусско-польского трансграничного сотрудничества.

"Особенно ценной мне представляется возможность изучить подход польской части Еврорегиона "Буг" к вопросу о целесообразности укрупнения данного трансграничного объединения, что актуально и для Еврорегиона, который я представляю", - отметил по результатам встречи участник визита Роман Журня, сопредседатель Совета Еврорегиона "Озерный край".

На фото: Роман Журня (Еврорегион "Озерный край"), Анна Карако (Еврорегион "Буг") и Дарья Колбасич (Еврорегион "Озерный край") обсуждают перспективы применения польского опыта в Беларуси.


Продолжением дискуссий в Еврорегионе "Буг", географически и исторически наиболее близком к Беларуси, стал визит в наиболее отдаленный еврорегион - "Ныса", расположенный на стыке Польши, Германии и Чехии. Рожденный около 20 лет назад как инициатива местных самоуправлений трех стран по решению совместных проблем, он начал свою историю как первый польский еврорегион задолго до того, как проекты трансграничного сотрудничества начали получать поддержку из финансовых инструментов Европейского союза. Тогда, десятилетия назад, офисы национальных бюро еврорегиона насчитывали не более двух сотрудников, а сегодня представляют собой организации, координирующие деятельность широкого круга тематических рабочих групп и вовлеченные в реализацию десятков трансграничных проектов.

На фото: Бургомистр города Ковары Мирослав Гурецки (первый справа) и директор Бюро Ассоциации местных самоуправлений Еврорегиона "Ныса" в Польше Анджей Янковски (второй справа) делятся опытом повышения туристической привлекательности региона.


"В ходе данного ознакомительного визита, мы бы хотели вселить в наших белорусских коллег энтузиазм", - говорит Анджей Янковски, директор Бюро Ассоциации местных самоуправлений Еврорегиона "Ныса" в Польше. "Когда мы только начинали нашу деятельность, многие были настроены по отношению к ней достаточно скептично. Прошло 20 лет - и все изменилось. Мы рады дать нашим белорусским коллегам возможность в деталях познакомиться с тем, что обеспечило этот успех".

   

На фото: Во время встречи с главой немецкого Бюро Еврорегиона "Ныса" (в центре) Герхардом Ватерротом.


Так, на польской стороне Еврорегиона "Ныса" в городах Еленя-Гура и Ковары основное внимание было уделено установлению профессиональных партнерств как средства решения общих проблем в области экономики и безопасности, а также повышения туристической привлекательности региона.
.


На фото (слева направо): Представители Еврорегиона "Днепр" Виктор Бурый, Марина Филонова и Елена Дедкова обсуждают детали сотрудничества по программам внешней помощи Европейского союза с немецкими коллегами в Циттау, Германия.


"Этот взгляд по другую сторону границы оказался для нас чрезвычайно продуктивным", - говорит Марина Филонова, главный советник председателя Гомельского областного исполнительного комитета. "Благодаря ознакомительному визиту, мы теперь ближе к пониманию стоящих перед нами задач как в области трансграничного сотрудничества в рамках еврорегионов, так и партнерства с Европейской комиссией в рамках региональных программ".


На фото: Марина Филонова (Еврорегион "Днепр") знакомится с результатами конкурса детского рисунка в Коварах, Польша. В настоящее время аналогичный конкурс проходит и в еврорегионе, который она представляет, по мини-проекту, получившему поддержку как составная часть проекта "Содействие трансграничному сотрудничеству в рамках еврорегионов".


См.также:

Sächsische Zeitung, 13. Juli 2010
Zusammenarbeit zwischen Euroregionen angebahnt

Zittauer Zeitung, 9. Juli 2010.
Weißrussische Delegation besucht Euroregion Neiße

Сайт Ассоциации местных самоуправлений Еврорегиона "Буг", 26 июля 2010
Wizyta studyjna


← вернуться к новостям
Сайт создан при поддержке Фонда "Евразия" за счет средств Агентства США по международному развитию (USAID)